This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 28 '12 pol>eng pozyskiwanie acquisition? pro closed ok
- Aug 28 '12 pol>eng źródła objęte ekscerpcją excerpted sources pro closed no
- Aug 27 '12 pol>eng siedziba Dowództwa Okręgu Generalnego Łódź nr IV headquarters of Łódź (General) Military District No. 4 pro just_closed no
3 Feb 18 '11 pol>eng zawisła pending pro closed no
4 Feb 14 '11 pol>eng polega na consists in pro closed no
4 Feb 9 '11 pol>eng rozliczyć należności settle the liabilities pro closed ok
- Feb 9 '11 pol>eng dane w tys.zł. (data) in KPLN pro closed ok
- Feb 4 '11 pol>eng ośrodek center pro closed no
- Feb 3 '11 pol>eng istotne zdarzenie material event pro closed no
- Feb 3 '11 pol>eng jednak nie później niż do końca miesiąca not later however than by the end of the month pro closed no
- Feb 3 '11 pol>eng niskotonażowe low-ton pro just_closed no
4 Feb 3 '11 pol>eng Faktura ma zostać wystawiona na wartość the invoice is to be issued for the amount of _ pro closed ok
- Feb 3 '11 pol>eng stan konta account's balance pro closed ok
- Feb 2 '11 pol>eng obsługa biurowa office services pro closed no
- Feb 2 '11 pol>eng przyjmowanie intake pro closed ok
4 Feb 2 '11 pol>eng orzeczenie o stopniu niepełnosprawności disability degree certificate pro closed ok
- Jan 31 '11 pol>eng przekazać transfer pro just_closed no
4 Jan 24 '11 pol>eng rozrachunki kadrowo-płacowe HR and payroll settlements pro closed ok
- Jan 20 '11 pol>eng procurement manager zaopatrzeniowiec pro closed ok
4 Jan 19 '11 pol>eng sytuacja procesowa (strony) procedural situation pro closed ok
- Jan 19 '11 pol>eng żądanie dobrowolnego spełnienia świadczenia request for a voluntary discharge (of a performance) pro closed no
4 Jan 19 '11 pol>eng idące w parze go hand in hand with pro closed ok
4 Jan 7 '11 pol>eng koszty nadzwyczajne extraordinary costs pro closed ok
4 Jan 4 '11 pol>eng okres kwalifikowalności period of eligibility pro closed ok
- Jan 3 '11 pol>eng protokół rozbieżności record of divergences pro closed ok
- Dec 22 '10 pol>eng władnące dominant pro closed no
- Dec 22 '10 pol>eng samorządność autonomy pro closed no
- Dec 20 '10 pol>eng stacja dializ dialysis station pro closed ok
4 Dec 17 '10 pol>eng kapitały pieniężne money capitals pro closed ok
4 Dec 17 '10 pol>eng moment powstania revenue point pro closed ok
4 Dec 8 '10 pol>eng bilans zamknięcia closing balance sheet pro closed ok
4 Dec 7 '10 pol>eng wydatki kwalifikowane eligible costs pro closed ok
- Dec 1 '10 pol>eng outlet outlet (shop) pro closed no
- Dec 1 '10 pol>eng zakupy inwestycyjne investment pucrhases pro closed ok
4 Nov 30 '10 pol>eng na terenie nieruchomości on the site of the property pro closed ok
4 Nov 25 '10 pol>eng raport jednostkowy statutory (quarterly) report pro closed ok
4 Nov 24 '10 pol>eng śpiochy/śpioszki (sleeveless) footed sleeper pro closed ok
- Nov 24 '10 pol>eng śpiochy/śpioszki sleeveless rompers / romper suit pro closed ok
- Nov 24 '10 pol>eng prawo powszechnie obowiązujące universally binding law pro closed ok
- Nov 7 '10 pol>eng zatrudnienie za pośrednictwem innego podmiotu outsourcing (employment) pro closed ok
- Nov 5 '10 pol>eng w ramach firmy within the framework of the new company pro closed no
- Nov 4 '10 pol>eng unos evaporation pro closed no
4 Nov 3 '10 pol>eng bruzda wielka mózgu medial longitudinal fissure pro closed ok
- Nov 3 '10 pol>eng tkanka ziarnicza Hodgkins cell pro closed no
- Nov 2 '10 pol>eng zaległe zobowiazania finansowe outstanding fees pro closed ok
4 Oct 22 '10 pol>eng miary siły związku measure of relationship strength pro closed no
4 Oct 22 '10 pol>eng zjawiska wskaźnikowe indicator phenomena pro closed no
4 Oct 22 '10 pol>eng zależność krzywoliniowa curvilinear dependence pro closed ok
- Oct 22 '10 pol>eng podniesc zarzut wadliwosci orzeczenia Raise the objection of insufficiency of judgement pro open no
4 Oct 22 '10 pol>eng kocioł dwuciągowy two-pass boiler pro closed no
Asked | Open questions | Answered