This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 9 '11 eng>eng crock cook work on something over a long period pro closed ok
4 Jul 15 '09 nor>eng tjære (og tang) tar (and seaweed) pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>eng unless we are clear on origins unless we are sure of our beliefs regarding origins pro closed no
- Apr 13 '08 eng>eng to wind to have the breath knocked out of you pro closed no
4 Dec 7 '07 eng>eng looking for rhyming line what about... pro closed no
- Sep 23 '07 dan>eng forblad flyleaf pro closed ok
- Sep 16 '07 eng>eng Restrained tracks recorded tracks which do not fully reflect the normal style of the performers pro closed no
4 Sep 12 '07 eng>eng ejecting to the social and economic conditions objecting to .... pro closed no
- Aug 23 '07 dan>eng Kært barn har mange navne a pet child has many names pro closed ok
- Aug 20 '07 dan>eng gennemtænkt (carefully) considered pro closed no
3 Aug 6 '07 dan>eng Reportagetegner news illustrator pro closed no
- Jun 7 '07 eng>eng exponentially became a very god among the fans pro closed ok
4 Feb 20 '07 eng>eng you leaned your ear on your lap you failed to listen to advice pro closed no
- Feb 20 '07 eng>eng significant, mathematically provable, win significant, mathematically verifiable, improvement pro closed no
4 Feb 16 '07 eng>eng frainey small puny child pro closed ok
4 Feb 13 '07 eng>eng vile phrase See below... pro closed no
4 Jan 31 '07 eng>eng the Mata Hari shop (London) Mati Hari Boutique, London (1967) pro closed no
4 Jan 20 '07 eng>eng gun it up Yale drive hard and fast up Yale Boulevard pro closed ok
- Jan 20 '07 eng>eng tewa a type of sandal pro closed no
- Jan 2 '07 nor>eng blåse av look down on/show contempt for pro closed ok
- Dec 28 '06 nor>eng Skjerm Poster pro closed ok
4 Dec 21 '06 eng>eng MS Visio - how to pronounce "s" pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>eng registered on the fringes almost subconsciously pro closed no
4 Oct 10 '06 eng>eng sharp-edged cutting pro closed ok
4 Sep 24 '06 eng>eng they were on the move (idiom) getting into action pro closed no
4 May 25 '06 eng>eng the Word and Spirit at play functioning together of the Bible (more static) and the Holy Spirit (more dynamic) pro closed no
- Apr 16 '06 eng>eng forest farm forestry farm pro closed ok
4 Mar 11 '06 eng>eng Santa Clara U tracksuit Santa Clara University tracksuit (thus capitalised) pro closed no
- Feb 20 '06 eng>eng Engineers Forum all three are possible!! pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>eng stagecoach RANCHE in Wyoming territory (ranche with accent aigue) See below... pro just_closed no
- Feb 5 '06 eng>eng Ramsey Building `fiasco' fiasco = (the often spectacular) failure of an ambitious or preposterous scheme pro closed no
- Feb 3 '06 esl>eng bocadillos bread roll pro closed no
1 Jan 28 '06 dan>eng Den yndigste rose er fundet The most fair rose is found pro closed no
4 Jan 22 '06 eng>eng Irish peacock an Irish person who whows off and struts rather too confidently.. pro closed ok
4 Jan 24 '06 nor>eng Et bryllup skal være kongelig og fantastisk A marriage should be royal and chimerical pro closed no
4 Jan 22 '06 fra>eng dans la nuit du 3 au 4 on/during the night of the 3rd pro closed no
4 Jan 22 '06 eng>eng unlikely See comments... pro closed no
4 Jan 12 '06 ita>eng adagio di Mozart (1756-1791) adagio by Mozart (1756-1791) pro closed no
4 Jan 11 '06 lat>eng ban. bixit annos pro closed ok
- Jan 10 '06 eng>eng which had some consequences, too with unavoidable consequences pro closed no
Asked | Open questions | Answered