This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Latvian: Motivational interviewing adaptation Detailed field: Psychology
Source text - English Although a substantial amount of thought, practice, and research has already been devoted to motivational interviewing, we are still far from understanding the precise links between processes and outcomes (Miller, 1996b). While Miller and Rollnick (Chapter 1, this volume) speculate about possible therapeutic mechanisms, pointing to the effects of faith and hope, counselor effects and talks to change, there is a dearth of evidence regarding how and why interventions related to motivational interviewing might work.
Translation - Latvian Lai gan liela daļa ideju, praktisku piemēru un izpētes jau ir veltīta motivējošajai intervēšanai, mēs vēl joprojām neizprotam precīzu saiti starp procesiem un rezultātiem (Millers, 1996b). Kamēr Millers un Rolniks (1.nodaļa, šis izdevums) apspriež iespējamos terapijas mehānismus, norādot uz ticības un cerības ietekmi, padomu sniegšanu un runām par izmaiņām, nav pierādījumu par to, kā un kāpēc intervences, kas saistītas ar motivējošo intervēšanu, varētu darboties.
More
Less
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I am interesting joyful person who like to learn everything new and try things I have never tried. I love my work, it is like my hobby because through translations I can learn things I have never knew before.
I think that I am a good mother for my little boy who has changed all my life. Because of him I try to do things (and work) precisely and timely in order to get the best of it.
Expertise