This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 ita>fra essa parte conferente Afin que, au nom et pour le compte du mandant ... pro closed ok
4 Aug 25 '22 ita>fra In nome conto ed interesse della mia cliente la signora M.Rossi Au nom, pour le compte et dans l'intérêt de ma cliente, Madame... pro closed no
3 Dec 8 '21 ita>fra verso l'esterno à l'égard des tiers pro closed ok
4 Jun 14 '20 ita>fra da firmare in sede d'ordine À signer pro closed no
- Apr 29 '20 ita>fra si pone nel mezzo dans la moyenne pro just_closed no
4 Jan 31 '20 ita>fra curi le pratiche successorie se charger des formalités successorales (ou relatives à la succession) pro closed ok
- Jan 15 '20 ita>fra ha vincolato A soumis pro closed no
- Nov 14 '19 ita>fra collaudo d'officina Contrôle en atelier pro closed ok
4 Nov 1 '19 ita>fra i valori e i principi guida Les valeurs et les principes directeurs pro closed ok
4 Sep 23 '19 ita>fra vendere i diritti céder l'ensemble des droits pro closed ok
- Sep 6 '19 ita>fra educational exercices pédagogiques pro open no
3 Nov 25 '14 ita>fra Danaro e valori in cassa Liquidités et valeurs en caisse pro closed no
- Mar 10 '14 ita>fra assuntoria acceptation pro closed ok
4 Jul 2 '13 ita>fra legale rapp.te p.t. Représentant légal pro temporis pro closed ok
4 Jun 30 '12 ita>fra Knowledge Management quale strumento di supporto la gestion des connaissances pro closed ok
4 Jul 28 '11 ita>fra autorità di difesa pouvoir ou prérogatives pro closed no
- Jul 9 '11 ita>fra CONTROLLATE/COLLEGATE Filiales et sociétés associées pro closed ok
- Mar 14 '11 ita>fra assegnazione affectation pro closed ok
- Feb 24 '11 ita>fra zona di servizio arrière-cuisine pro closed ok
- Feb 9 '11 ita>fra in sede di pronunciamento au moment de la décision pro just_closed no
- Feb 8 '11 ita>fra Erario crédit d'impôt pro closed no
4 Dec 2 '10 ita>fra cambio di velocità con contachilometri di tipo digitale per motore numérique pro closed ok
- Dec 2 '10 ita>fra medicinali da consiglio médicaments recommandés ou conseillés pro open no
4 Oct 21 '10 ita>fra per la quota indivisa di propria spettanza la part indivise lui revenant pro closed ok
4 Oct 12 '10 ita>fra è principio consolidato il est de jurisprudence constante pro closed ok
2 Sep 22 '10 ita>fra rimettere le parti innanzi al G.I. renvoyer les parties devant le Juge pro closed no
- Sep 17 '10 ita>fra per gli effetti di cui all'art.2 conformément... pro closed no
2 Sep 16 '10 ita>fra espressione del socio représentant l'actionnaire pro closed ok
- Sep 15 '10 ita>fra in assenza di conclamazione même s'ils (les défauts ou les vices) n'ont pas été déclarés pro closed ok
4 Aug 31 '10 ita>fra e precisamente la quota et précisément la participation pro closed no
4 Aug 12 '10 ita>fra provvedendo a sistemare tutte le eventuali pendenze en pourvoyant au règlement de toutes les éventuelles affaires en cours pro closed ok
4 Aug 5 '10 ita>fra Amministrazione pluripersonale collegiale Administration pluripersonnelle collégiale pro closed ok
- Jul 31 '10 ita>fra per quanto attiene alla determinazione in concreto della misura en ce qui concerne la fixation concrète de l'indemnité pro closed ok
4 Jul 22 '10 ita>fra mancato superamento période d'essai non concluante pro closed no
- Jul 7 '10 ita>fra istruttoria enquête pro closed ok
3 Jul 4 '10 ita>fra rischio controparte risque de contrepartie pro closed ok
4 Jul 2 '10 ita>fra di competenza y afférent pro closed ok
4 Jun 27 '10 ita>fra rendicontazione Rapport pro closed no
4 Jun 12 '10 ita>fra Quanto sopra fatte salve Et ce, sans préjudice d'éventuelles dispositions... pro closed ok
4 Jun 2 '10 ita>fra ritenendo carente la propria giurisdizione se déclarant incompétent pro closed ok
4 Jun 1 '10 ita>fra pro tempore vigenti lois en vigueur à ce moment pro closed ok
- May 27 '10 ita>fra commissione di dilazione Commission d'octroi de délai de paiement pro closed ok
- May 9 '10 ita>fra azionabile contro di esso exécutoire pro closed no
- Mar 29 '10 ita>fra escussione o a qualsivoglia beneficio o eccezione bénéfice de discussion... pro open no
- Nov 20 '09 ita>fra in contraddittorio delle parti sur consultation des parties pro closed ok
- Oct 12 '09 ita>fra garantire e manlevare la società XXX contro exonérer pro closed ok
3 Oct 8 '09 ita>fra a valore e costo compte d'exploitation à la valeur et au coût de la production pro closed ok
3 Oct 8 '09 ita>fra debiti verso altri finanziatori dettes envers autres organismes prêteurs pro closed no
- Oct 6 '09 ita>fra voci vuote rubriques ou postes pro closed ok
4 Oct 6 '09 ita>fra fidejussioni e avalli da altri cautions et avals de tiers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered