This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 19 '06 eng>rus I know how to find (locate) the information that I need. Я умею находить нужную информацию. pro closed ok
4 Aug 4 '06 eng>rus every other day через день pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>rus Graduated Lecturer дипломированный преподаватель pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>rus Reading comprehension чтение pro closed ok
- Oct 30 '05 eng>rus Tom, Dick and Harry Vasily Pupkin :) pro closed no
- Jul 14 '05 eng>rus social protocol УЧЕФУЛЙЕ РТБЧЙМБ pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>rus carry their share of the discussion вносить свой (посильный) вклад в беседу pro closed no
4 Jul 12 '05 eng>rus spirit moves you в душевном порыве pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>rus view of life представление о жизни pro closed no
- Jul 8 '05 eng>rus add up to much in the end в итоге оказывается бесплезной, ничего не стоящей pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>rus way with people ты прекрасно умеешь общаться pro closed no
- Jul 7 '05 eng>rus people skills навыки общения pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>rus stay clear of unscrupulous people держаться подальше от беспринципных людей pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>rus benefit of the doubt право на сомнение pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>rus role model образец для подражания pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>rus exudes luck and confidence всем своим видом источать уверенность и процветание pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>rus cooking and baking например, можно что-то приготовить или испечь pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>rus bargain-hunting at yard sales выгодная покупка на распродаже домашней утвари pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>rus being out ahead быть впереди всех pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>rus go after what you want добиваться желаемого pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>rus keep the ball “rolling” "продолжать игру" pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>rus call the shots as you see them взять инициативу в свои руки pro closed no
4 Jul 4 '05 eng>rus important input on the format внесла существенный вклад в формат pro closed ok
- Jun 16 '05 eng>rus devised for life прослужит вечно pro closed ok
- Apr 24 '05 rus>eng куда бы вы обрати Where would you turn/ appeal... pro closed no
Asked | Open questions | Answered