Translation - art & business » Post-editing & Machine Translation »
Off topic: Something both old and new about machine translation
Thread poster: Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
France
Local time: 13:09
Italian to French
+ ...
Mar 14, 2019

Did you know that the very first precursor of machine translation as we know it today is an Italian?
His name is Federico Pucci, and he presented his first study on a “mechanical translator” ninety years ago.
Here is his story: https://translation20.blogspot.com/2019/03/2019-90-years-on-from-federico-puccis.html
Hope you'll enjoy... See more
Did you know that the very first precursor of machine translation as we know it today is an Italian?
His name is Federico Pucci, and he presented his first study on a “mechanical translator” ninety years ago.
Here is his story: https://translation20.blogspot.com/2019/03/2019-90-years-on-from-federico-puccis.html
Hope you'll enjoy reading!

Jean-Marie ▲ Collapse
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 12:09
Member (2008)
Italian to English
2nd time Mar 14, 2019

Haven't you posted this before? Anyway it was very interesting - and worth posting again.

[Edited at 2019-03-14 09:30 GMT]
 
Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
France
Local time: 13:09
Italian to French
+ ...
TOPIC STARTER
First time in English Mar 14, 2019

Tom in London wrote:

Haven't you posted this before? Anyway it was very interesting - and worth posting again.

[Edited at 2019-03-14 09:30 GMT]


Hi Tom,

I've post something in Italian (and also in French, if I remember correctly) but never in English. And this one is the most comprehensive of all my previous posts on this topic.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Something both old and new about machine translation







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »