Mar 23, 2005 17:09
19 yrs ago
Swedish term

bakstam

Swedish to English Tech/Engineering Engineering (general) levelling machine forks
Anyone know what the name of this is in a levelling machine, please? Example sentence, concerning forks:
Bakstam vinkel i förhållande bladlinjen [exactly as it's written]
TIA,
Helen
Proposed translations (English)
3 trailer
3 decide

Discussion

Non-ProZ.com Mar 24, 2005:
No, it's not a typo... Unless it's a typo that appears rather regularly in 1 document and twice in the second. Another sentence example (from second doc.):
De i tabellen angivna v�rdena f�r toleranser �terspeglar den maximala til�tna avvikelsen f�r den undre gr�nsen i intervallet f�r bakstammens bredd respektive tjocklek.

Proposed translations

9 mins
Selected

trailer

after looking at pictures from the web, to me it looks like a trailer
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

decide

Isn't it a typo? bakstam = bestäm
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search