Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
C. Oficial
Spanish answer:
Ciudadano Oficial
Added to glossary by
Elena Pérez
Jun 21, 2003 18:26
21 yrs ago
32 viewers *
Spanish term
Belgium
Quality and reliability
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Danish to Spanish, Spanish
C. oficial (México)
Non-PRO
Spanish
Other
Acta de nacimiento
Tengo un acta de nacimiento de México y me gustaría saber qué significa esa C.
"... en el libro nº 1 del registro civil... se encuentra asentada el acta nº 1... levantada por el C. oficial único..."
Gracias
"... en el libro nº 1 del registro civil... se encuentra asentada el acta nº 1... levantada por el C. oficial único..."
Gracias
Responses
| 5 +4 | Ciudadano |
Francisco Herrerias
|
| 1 -2 | certificado |
Karol
|
Responses
+4
26 mins
Francisco Herrerias
United States
United States
Native in Spanish
&
Spanish
United States
Your words in their words
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Selected
Ciudadano
es algo muy común... C. Presidente, C. Oficial, etc....
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
-2
29 mins
certificado
suerte!!!!!
Peer comment(s):
| disagree |
Karlo Heppner
: No, significa ciudadano(a). Saludos Karlo
3 mins
|
| disagree |
Сергей Лузан
: No.
2 days 15 hrs
|
Something went wrong...