Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Mirabeles
Portuguese translation:
ameixas
Added to glossary by
Andreia Silva
Jul 6, 2004 08:57
20 yrs ago
Spanish term
Portugal
Fast, reliable and accurate translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Mirabeles
Spanish to Portuguese
Other
Other
Mais um prato no menu.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | ameixas |
Ana Almeida
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
ameixas
Em geral utilizadas em tartes ou em calda
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2004-07-06 10:55:37 GMT)
--------------------------------------------------
Em resposta ao comentário da Leonor:´
Trata-se de uma variedade de ameixas:
\"Para la recogida de ciertas frutas como las ciruelas
mirabeles, en la actualidad, se utilizan máquinas para agitar
los árboles.\"
http://www.ceja.educagri.fr/esp/enseignant/livret3/03_1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-07-06 11:01:05 GMT)
--------------------------------------------------
\"Los mirabeles son una fruta que se cultiva en O Rosal (Pontevedra) y se puede conseguir en grandes superficies en almíbar. Es parecida a la ciruela, pero con un sabor especial.\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-07-06 11:01:16 GMT)
--------------------------------------------------
\"Los mirabeles son una fruta que se cultiva en O Rosal (Pontevedra) y se puede conseguir en grandes superficies en almíbar. Es parecida a la ciruela, pero con un sabor especial.\"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2004-07-06 10:55:37 GMT)
--------------------------------------------------
Em resposta ao comentário da Leonor:´
Trata-se de uma variedade de ameixas:
\"Para la recogida de ciertas frutas como las ciruelas
mirabeles, en la actualidad, se utilizan máquinas para agitar
los árboles.\"
http://www.ceja.educagri.fr/esp/enseignant/livret3/03_1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-07-06 11:01:05 GMT)
--------------------------------------------------
\"Los mirabeles son una fruta que se cultiva en O Rosal (Pontevedra) y se puede conseguir en grandes superficies en almíbar. Es parecida a la ciruela, pero con un sabor especial.\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-07-06 11:01:16 GMT)
--------------------------------------------------
\"Los mirabeles son una fruta que se cultiva en O Rosal (Pontevedra) y se puede conseguir en grandes superficies en almíbar. Es parecida a la ciruela, pero con un sabor especial.\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...