Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
enclavamiento
Italian translation:
dispositivo di bloccaggio
Added to glossary by
Grazia Suffriti
Jul 24, 2002 19:45
21 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
ENCLAVAMIENTO
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
MECHANICS
ENCLAVAMIENTO EN PUERTAS DE DOS HOJAS
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vedi sotto |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
39 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
vedi sotto
Dispositivo di bloccaggio
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-24 20:25:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Dispositivo di bloccaggio cancelli scorrevoli
ad ante, saracinesche e per porte blindate senza chiave
http://www.usai.it/rollerblock.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-24 20:26:19 (GMT)
--------------------------------------------------
... Quando il dispositivo di bloccaggio è attivato dallo spostamento della porta di
protezione, vengono generati due tipi di informazioni: * Porta aperta: .....
content.honeywell.com/sensing/prodinfo/ safety/catalog/it/01si231i.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-24 20:25:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Dispositivo di bloccaggio cancelli scorrevoli
ad ante, saracinesche e per porte blindate senza chiave
http://www.usai.it/rollerblock.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-24 20:26:19 (GMT)
--------------------------------------------------
... Quando il dispositivo di bloccaggio è attivato dallo spostamento della porta di
protezione, vengono generati due tipi di informazioni: * Porta aperta: .....
content.honeywell.com/sensing/prodinfo/ safety/catalog/it/01si231i.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "risposta più che esauriente: moltissime grazie"
Something went wrong...