Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
El Mediterráneo no se ha enfrentado de una manera natural: nos han enfrentado.
French translation:
La Méditerranée n'a pas été la scène d'un affrontement naturel: ils nous ont fait nous affronter.
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Jan 29, 2007 12:06
17 yrs ago
Spanish term
El Mediterráneo no se ha enfrentado de una manera natural: nos han enfrentado.
Spanish to French
Art/Literary
Poetry & Literature
guion literario
El termino enfrentar lo emplean como enfrentamiento de combatir.
Proposed translations
(French)
| 3 | La Méditerranée n'a pas été la scène d'un affrontement naturel: ils nous ont fait nous affronter. |
Véronique Le Ny
|
Proposed translations
25 mins
Véronique Le Ny
France
France
Native in French
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
La Méditerranée n'a pas été la scène d'un affrontement naturel: ils nous ont fait nous affronter.
une idée...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "me gusta, muchas gracias"
Something went wrong...