May 25, 2008 16:57
16 yrs ago
10 viewers *
Spanish term

EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO

Spanish to French Social Sciences Law (general) JUDICIAL
La suscrita fiscal XX delegada ante los jueces penales del circuito de Bogota, Colombia, adscrita a la Unidad Nacional para la EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO y contra el lavado de activos de la Fiscalía General de la Nación
Proposed translations (French)
4 +5 extinction du droit de propriété

Proposed translations

+5
50 mins
Selected

extinction du droit de propriété

El tema judicial no es mi especialidad pero he encontrado "extinction du droit de propriété" en páginas web de derecho francés.
Example sentence:

Défaut d'extinction du droit de propriété par le non-usage

Peer comment(s):

agree M A T
5 mins
merci
agree Bouchta : agree
6 hrs
merci
agree Ceciver
7 hrs
merci
agree Carmen Cruz Lopez
20 hrs
merci
agree Interlangue (X) : http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=17029 mais aussi http://www.fao.org/docrep/005/x2038f/x2038f04.htm#bm04.1 à juxtaposer avec: http://www.fao.org/DOCREP/005/X2038S/x2038s05.htm
1 day 21 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search