Oct 18, 2000 14:10
24 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

Retract (welding)

Spanish to English Tech/Engineering
Regilación de la presión de RETRACT del cilindro de la pinza

El uso de RETRACT es inglés? Debería se RETRACTION?

Proposed translations

4 hrs
Selected

Me again, Ailish, with a better answer:

"Regulation of the retraction pressure of the [hydraulic] clamp cylinder."

The cylinder extends (moves outward) to presumably exert force on the clamping device, and then when the force has to be relieved it [the hydraulic cylinder] retracts.

Good luck.
Luis Luis
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much"
30 mins

Withdraw; Removal.

Regards.
Luis Luis
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search