Feb 11, 2008 18:08
16 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
empatiza con las de los demás
Spanish to English
Marketing
Psychology
La Sra. Pérez es una mujer sensata, muy afable y respetuosa. Es sensible a las necesidades de los demás y se muestra generosa y solícita. Vive intensamente sus emociones a la vez que empatiza con las de los demás, y se autorregula cuando es preciso.
Es también una persona responsable y trabajadora...
Es también una persona responsable y trabajadora...
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
shows empathy toward other's emotions; empathizes with others' emotions
MIke :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-02-11 18:15:01 GMT)
--------------------------------------------------
others' emotions s and then apostrophe
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-02-11 18:15:01 GMT)
--------------------------------------------------
others' emotions s and then apostrophe
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
shows empathy towards others
empathy towards others.. a blessing o... - EmpathsAlike.com ...- [ Traduzca esta página ]Re: empathy towards others.. a blessing or a curse?? Thu, September 7, 2006 - 1:19 PM. It is neither blessing nor curse, it is what it is until you choose ...
empaths.tribe.net/thread/7d97d30d-b36e-4dc8-8ec1-0b1b0922eaef - 42k - En caché - Páginas similares
The Morality Quiz | Clipmarks- [ Traduzca esta página ]I agree that humans have a capacity to feel empathy towards others and that the capacity to feel empathy has a genetic component – we evolved this capacity. ...
clipmarks.com/clipmark/4AAFDD4B-4161-439F-ABCD-CB35B67DE57E/ - 38k - En caché - Páginas similares
socsenrep- [ Traduzca esta página ]Davis Empathy (Davis, 1983) measures ones ability to feel empathy towards others by taking the other person’s perspective. It contains the following ...
department.monm.edu/psychology/trrap/matrix_pages/matrix1.htm - 9k - En caché - Páginas similares
The Center for Child Abuse Prevention- [ Traduzca esta página ]Problems with empathy towards others. Depression. Lack of enjoyment in life. Teenagers ... Lack of empathy towards others. Lacks self-confidence. ...
www.mnpreventabuse.org/signs.aspx - 13k - En caché - Páginas similares
empaths.tribe.net/thread/7d97d30d-b36e-4dc8-8ec1-0b1b0922eaef - 42k - En caché - Páginas similares
The Morality Quiz | Clipmarks- [ Traduzca esta página ]I agree that humans have a capacity to feel empathy towards others and that the capacity to feel empathy has a genetic component – we evolved this capacity. ...
clipmarks.com/clipmark/4AAFDD4B-4161-439F-ABCD-CB35B67DE57E/ - 38k - En caché - Páginas similares
socsenrep- [ Traduzca esta página ]Davis Empathy (Davis, 1983) measures ones ability to feel empathy towards others by taking the other person’s perspective. It contains the following ...
department.monm.edu/psychology/trrap/matrix_pages/matrix1.htm - 9k - En caché - Páginas similares
The Center for Child Abuse Prevention- [ Traduzca esta página ]Problems with empathy towards others. Depression. Lack of enjoyment in life. Teenagers ... Lack of empathy towards others. Lacks self-confidence. ...
www.mnpreventabuse.org/signs.aspx - 13k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
agree |
trans4u
1 min
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
|
agree |
Pilar Díez
1 day 14 hrs
|
¡Muchas gracias y saludos!
|
+6
13 mins
empathizes with those of others
My suggestions. "those of others" since the emotions/feelings have already been mentioned.
Peer comment(s):
agree |
Cesar Serrano
6 mins
|
Gracias, Cesar.
|
|
agree |
Carol Gullidge
: yes, las de los demás
8 mins
|
Gracias, Carol.
|
|
agree |
Lydia De Jorge
19 mins
|
Gracias, Lydia.
|
|
agree |
Egmont
52 mins
|
Thanks, AVRVM.
|
|
agree |
tatiana nubiola
1 hr
|
Thanks.
|
|
agree |
Bubo Coroman (X)
: I would say, while empathizing with other peoples'
4 hrs
|
You're right, that's another option. Thanks.
|
7 hrs
empathizes with the emotions of others
it is good to clarify that it is the emotions that we are talking about
Something went wrong...