Glossary entry

Spanish term or phrase:

...querida hada terrestre!

English translation:

... beloved earthly fairy

Added to glossary by Darko Kolega
Jul 27, 2011 11:07
12 yrs ago
Spanish term

...querida hada terrestre!

Spanish to English Marketing Poetry & Literature animated movies
¡Hola, querida hada terrestre! ¿Estás lista para seguirnos? ¡Nos vamos volando hacia nuestra aventura más importante!

thanks for suggestion for this interesting phrase!
Proposed translations (English)
3 +4 ... beloved earthly fairy

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

... beloved earthly fairy

suggestion

Mike
Peer comment(s):

agree Cecilia Gowar : Nice Mike!
21 mins
Thank you, cgowar - Mike
agree Pablo Julián Davis : beautiful!
33 mins
Thank you, Pablo Julián - Mike
agree Jenni Lukac (X) : lovely!
1 hr
Thank you, Jenni - Mike
agree Thayenga : Beautifully expressed! :)
2 hrs
Thank you, Thayenga - Mike
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search