Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
junta (Catholic church); context is in Catalan
English translation:
parish (church ) council
Added to glossary by
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Mar 9, 2002 21:53
22 yrs ago
Spanish term
Jon Zuber (X)
Jon Zuber (X)
Nothing lost.
Works in: Spanish to English, Catalan to English
View
junta (Catholic church); context is in Catalan
Spanish to English
Other
"... la reconstrucció de la façana del Santuari de Nostra Senyora de Misericòrdia, projecte que li fou encarregat l’any 1903 per la ***Junta** de l’esmentat Santuari ..."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | church (parrish) council |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
|
| 4 | board |
Marisa Pavan
|
| 4 | Parish Council / meeting |
Myrtha
|
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
church (parrish) council
Suerte,
JL
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-09 22:07:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Perdona...se fue una \'r\' de más...paRish
:-)
JL
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-09 22:07:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Perdona...se fue una \'r\' de más...paRish
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias -y a mí también siempre se me cala esta segunda r."
14 mins
Marisa Pavan
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
hard working, responsible, accurate
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
55
board
own experience
2 hrs
Parish Council / meeting
Yo también pertenezco al Parish Council en mi parroquia, pero esa es la junta con "el cuerpo directivo" de la parroquia por decirlo así, pero en realidad existen otro tipo de juntas en la parroquia.
Something went wrong...