Sep 16, 2006 14:37
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
firmar apertura de papel comercial
Spanish to English
Bus/Financial
Law (general)
Dominican Spanish
También firme apertura de papel comercial.
(That is all, just a line in terms of this context.)
(That is all, just a line in terms of this context.)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | execute [documents] establishing commercial paper |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+1
12 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
1595
Selected
execute [documents] establishing commercial paper
Hi Tony,
obviously puzzling without context, but must be some kind of account/transaction opening agreements.
hth
msg
obviously puzzling without context, but must be some kind of account/transaction opening agreements.
hth
msg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yeah, "execute"is what I was looking for. My solution was "execute commercial paper as it was issued." Thank you!"
Something went wrong...