Glossary entry (derived from question below)
Jun 23, 2006 03:42
18 yrs ago
36 viewers *
Spanish term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
con frente a
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
poder
Confiere poder especial a la abogada ...para que intervenga en todas las Cortes para el distracto del contrato de donacion en relacion con el inmueble localizado en ....., con frente a la calle......y la calle......
Gracias,
Tweety
Gracias,
Tweety
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | facing |
Henry Hinds
|
| 4 +1 | facing the |
Armando Diaz
|
Proposed translations
+2
30 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
5063
Selected
facing
con frente a la calle = facing (nombre de la calle) street
That's how you have to put it.
That's how you have to put it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
19 mins
Armando Diaz
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Your translation source in Honduras!
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Something went wrong...