This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 13, 2009 07:35
15 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

que se ratifican del poder presentado

Spanish to English Other Law: Contract(s) Family Law - Divorce
...; las partes manifiestan que no tienen hijos y que se ratifican del poder presentado ante...

Organo Judicial Panama Juzgado Segundo Seccional de Familia - Legal Translation for Immigration

Discussion

Maria Mastruzzo Jun 20, 2009:
Thanks Chofolita and I'm glad it helped you.:)
generalservices (asker) Jun 20, 2009:
The response on this will be that the answer was very helpful and I used it on a divorce decree translation.



Thank you for a great input.



Chofolita.

Proposed translations

+2
1 hr

they ratify the power of attorney submitted ...

I think this is suitable here. Good luck!
Peer comment(s):

agree Patricia Silva
8 hrs
Muchas gracias patri :))
agree eski : So do I; saludos :))
1 day 11 hrs
Te agradezco eski, saludos tambien :))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search