Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sobre la base del mapa
English translation:
based on (company) work-flow(s)
Added to glossary by
Francesca Samuel
Sep 3, 2006 15:50
18 yrs ago
Spanish term
United States
Professional translator and interpreter
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
sobre la base del mapa
Spanish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
e-solutions
It refers to the description of IT services.
Here's the sentence in its totality:
"Planes de Sistemas: definición de la estrategia tecnológica sobre la base del mapa de procesos empresariales."
Thanks in advance!
Here's the sentence in its totality:
"Planes de Sistemas: definición de la estrategia tecnológica sobre la base del mapa de procesos empresariales."
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | based on (company) work-flow(s) |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+2
4 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
95
Selected
based on (company) work-flow(s)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks sooo much!!!
Francesca"
Something went wrong...