Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
qué buscar al...
English translation:
What to look for when
Added to glossary by
Lydianette Soza
Mar 26, 2019 23:35
5 yrs ago
Spanish term
qué buscar al...
Spanish to English
Other
International Org/Dev/Coop
Knowledge management
La sección a continuación es parte de un documento, para ser más específica Conjunto de Documentos para la gestión del conocimiento y tengo una duda de cómo traducir el inicio de una pregunta. A continuación un extracto del texto:
Introducción
Preparando el terreno
Áreas de contenido específico
?Qué buscar al leer los capítulos?
Cada capítulo se organiza de la siguiente manera:
i. Definiciones clave
ii. Contenido específico
iii. Aplicación en el ámbito de la práctica: Herramientas y técnicas
Introducción
Preparando el terreno
Áreas de contenido específico
?Qué buscar al leer los capítulos?
Cada capítulo se organiza de la siguiente manera:
i. Definiciones clave
ii. Contenido específico
iii. Aplicación en el ámbito de la práctica: Herramientas y técnicas
Proposed translations
(English)
4 +2 | What to look for when |
Anaí Navarro Magallón
![]() |
3 | How is each chapter organized? What is the structure of each chapter? |
Darius Saczuk
![]() |
3 | what to look on |
Juan Arturo Blackmore Zerón
![]() |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
What to look for when
What to look for when reading each chapter
The phrase in which the source term appears is written as a question, but it is syntactically equivalent to the above phrase (not a question)
The phrase in which the source term appears is written as a question, but it is syntactically equivalent to the above phrase (not a question)
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
How is each chapter organized? What is the structure of each chapter?
My two options.
22 mins
what to look on
... each chapter?
Something went wrong...