Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
I.G.V. Percepcion
English translation:
Impuesto General sobre/a las Ventas = General Sales Tax
Spanish term
United States
MA in Translation + Trados
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, English
I.G.V. Percepcion
Intereses por Devengar Moneda Extranjera
Seguros pagados por Adelantado M.N.
Entregas a Rendir M.N.
Credito fiscal
I.G.V. Retenido
I.G.V. Provisionado
I.G.V. Percepcion
Pagos a cuenta de Impuesto a la Renta 2010
Pagos Impuestos Extraordinario a los Activos Fijos
Otras Cargas Diferidas M.N.
Otras Cargas Diferidas M.E.
Dec 22, 2010 17:18: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/80631">Crystal Samples's</a> old entry - "I.G.V. Percepcion"" to ""Impuesto General sobre/a las Ventas = General Sales Tax""
Proposed translations
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Impuesto General sobre/a las Ventas = General Sales Tax
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2010-12-13 16:33:32 GMT)
--------------------------------------------------
percepciones = earnings
Todos los mensajes - Foro Contable - Todos los mensajes ...15 entradas - 12 autores - Última entrada: 9 Oct 2009
IGV Resultante=== 50.00. Retenciones ------- 10.00. Percepciones ------ 20.00 .... mitad de lo que se paga en un regimen general y que lo otro lo cubre el estado. ... y luego contrastando con lo que establece la ley del impuesto a la renta, ... Earnings before tax. Income taxes. Earnings after tax ...
www.perucontable.com/.../viewpost.php?... - En caché
Obtener más resultados de debate
[PDF] Marco Legal Legal FrameworkFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
venta se encuentre gravada con el Impuesto General a las Ventas (IGV), ..... simplified restitution of customs duties and General Sales Tax will be applied, ...
www.internor.org.pe/bolson/2/0/gru/.../Marco_Legal_septiemb...
[PDF] Situación Económica y Perspectivas - UntitledFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
importación en la región, actúan como un impuesto que afecta a empresas y ...... A General Sales Tax (GST) was set to be introduced on April 1, 2006 but ...
www.iadb.org/document.cfm?id=706872
Peru
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
General Sales Tax collected
Peru
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Something went wrong...