Sep 18, 2009 18:16
15 yrs ago
28 viewers *
Spanish term
Representante Comun
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
brokerage firm services
El Representante Común tiene como finalidad principal velar por los intereses de los Tenedores de las Emisiones de Deuda, así como llevar a cabo los actos necesarios para salvaguardar los derechos de éstos.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | common representative |
Carmen Garcia
|
| 4 | joint representative |
philgoddard
|
Proposed translations
+2
23 mins
Carmen Garcia
Native in Spanish
Works in field
30 years breaking language barriers
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
common representative
Este es el término que he visto con más frecuencia en los textos oficiales de Estados Unidos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias
"
19 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
396
joint representative
.
Something went wrong...