Apr 9, 2008 11:00
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

por bandeja

Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Memoria electrica
"Las canalizaciones para los cables de alimentación a los cuadros situados en la misma sala del cuadro general, serán **por bandeja**."

Does that mean that the ducts are laid in trays??
Proposed translations (English)
5 +4 in trays

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

in trays

i.e. the cables will be laid in trays.
Peer comment(s):

agree slothm
14 mins
Thanks :-)
agree João Ramos
49 mins
Thanks :-)
agree Marijke Singer
1 hr
Thanks :-)
agree Teresa Martinez
4 hrs
Thanks :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search