Oct 8, 2004 12:32
20 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
angela
pez rosada
Non-PRO
Spanish to English
Other
Cooking / Culinary
me gustaria saber cual es el nombre de la rosada en ingles
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | king clip |
Aoife Kennedy
|
| 4 +1 | Pink cusk-eel / Kingklip |
Mapi
|
| 2 | wolf fish |
duchess
|
Proposed translations
+3
4 mins
Aoife Kennedy
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Native in: English
Works in: Portuguese to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
34 mins
wolf fish
Found various ideas on the web. Also 'ocean catfish', 'red hake'. Some websites keep the name in Spanish.
+1
1 hr
Pink cusk-eel / Kingklip
He encontrado dos especies diferentes, en España también se le llama abadejo
Rosada Chilena (Genypterus blacodes) Pink cusk-eel
Rosada del Cabo (Genypterus capensis) Kingklip
cache of http://www.fao.org/figis/servlet/species?fid=3257
All about kingklip on The Worldwide Goumet on The Worldwide ...... Pink Ling, Pink Cusk Eel. Genypterus blacodes - Abadèche rose Genypterus capensis - Abadèche du Cap. French: Abadèche German: Kingklip Spanish: Rosada del Cabo ...
gourmet.sympatico.ca/fish/divers/kingklip.htm - 8k - Cached - Similar pages
Especies Destacadas WorldFishSite - [ Translate this page ]ROSADA. Nombre Científico: "Genypterus blacodes" Francés: "Abadeche du cap" Español: "Rosada Chilena" Inglés: "Pink cusk-eel" Japonés: "Ringu". ...
srv.worldfishsite.com/ficha_top3.asp - 6k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Successful connection, 40 record(s) found. Genypterus blacodes 482 ...... New Zealand English Vernacular Pink cusk-eel UK English FAO ... ling Australia English Market Pink ling Australia ... Australia English Vernacular Rosada Spain Spanish ...
www.fishbase.org.ph/xml/comnamesxml. cfm?genus=Genypterus&species=blacodes&type= - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Gran Diccionario de Especies - [ Translate this page ]... Balaenopteridae. Rosada Chilena, Genypterus blacodes, Pink cusk-eel, Remoras nca, Rosada del cabo, Genypterus capensis, Kingklip, Rubio, ...
213.60.131.138/pescadigital/diccionario/letraR.htm - 44k - Cached - Similar pages
Rosada Chilena (Genypterus blacodes) Pink cusk-eel
Rosada del Cabo (Genypterus capensis) Kingklip
cache of http://www.fao.org/figis/servlet/species?fid=3257
All about kingklip on The Worldwide Goumet on The Worldwide ...... Pink Ling, Pink Cusk Eel. Genypterus blacodes - Abadèche rose Genypterus capensis - Abadèche du Cap. French: Abadèche German: Kingklip Spanish: Rosada del Cabo ...
gourmet.sympatico.ca/fish/divers/kingklip.htm - 8k - Cached - Similar pages
Especies Destacadas WorldFishSite - [ Translate this page ]ROSADA. Nombre Científico: "Genypterus blacodes" Francés: "Abadeche du cap" Español: "Rosada Chilena" Inglés: "Pink cusk-eel" Japonés: "Ringu". ...
srv.worldfishsite.com/ficha_top3.asp - 6k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Successful connection, 40 record(s) found. Genypterus blacodes 482 ...... New Zealand English Vernacular Pink cusk-eel UK English FAO ... ling Australia English Market Pink ling Australia ... Australia English Vernacular Rosada Spain Spanish ...
www.fishbase.org.ph/xml/comnamesxml. cfm?genus=Genypterus&species=blacodes&type= - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Gran Diccionario de Especies - [ Translate this page ]... Balaenopteridae. Rosada Chilena, Genypterus blacodes, Pink cusk-eel, Remoras nca, Rosada del cabo, Genypterus capensis, Kingklip, Rubio, ...
213.60.131.138/pescadigital/diccionario/letraR.htm - 44k - Cached - Similar pages
Something went wrong...