Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
diferenciarlos y acelerar su tiempo de entrega
English translation:
differentiate them and speed up their delivery time
Added to glossary by
Henry Hinds
Feb 23, 2004 03:57
20 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
diferenciarlos y acelerar su tiempo de entrega
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Sales/Report to a Board of Directors
El Director General comentó que era conveniente ofrecer a los clientes productos específicos, siendo indispensable diferenciarlos y acelerar su tiempo de entrega, para ser más competitivos.
Gracias por su ayuda con esta frase.
Gracias por su ayuda con esta frase.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | differentiate them and speed up their delivery time |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+5
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1200
Selected
differentiate them and speed up their delivery time
diferenciarlos y acelerar su tiempo de entrega
differentiate them and speed up their delivery time
differentiate them and speed up their delivery time
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, Henry!!!!"
Something went wrong...