Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
doctrina del levantamiento del velo consolidada en la jurisprudencia
English translation:
(legal) doctrine of piercing the corporate veil set forth/established in Supreme Court case law
Added to glossary by
Adam Burman
Mar 23, 2006 21:30
18 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
United Kingdom
doctrina del levantamiento del velo consolidada en la jurisprudencia
Spanish to English
Law/Patents
Business/Commerce (general)
...la literatura mas numerosa y autorizada sobre transmision de acciones, se ampara en la doctrina del levantamiento del velo consolidada en la jurisprudencia del Tribunal Supremo.
Many thanks in advance
Many thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | (legal) doctrine of piercing the corporate veil set forth/established in Supreme Court case law |
Rebecca Jowers
|
Proposed translations
+4
10 mins
Rebecca Jowers
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
30 yrs experience legal-commercial
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
306
Selected
(legal) doctrine of piercing the corporate veil set forth/established in Supreme Court case law
Here I believe "literatura" refers to "academic opinion" or "scholarly writing"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Again, many thanks Rebecca!
"
Something went wrong...