Glossary entry

Spanish term or phrase:

liquidación de impuestos

English translation:

taxes payment

Added to glossary by Francisco Herrerias
Jun 26, 2003 17:06
21 yrs ago
107 viewers *
Spanish term

liquidación de impuestos

Non-PRO Spanish to English Bus/Financial
es un software que calcula mediante algoritmos los importes a pagar por un contribuyente por impuestos
Proposed translations (English)
5 taxes payment

Proposed translations

3 mins
Selected

taxes payment

direct!

Good luck
Peer comment(s):

disagree zhdim : es demasiado tarde, pero se dice "payment of taxes". "Taxes payment" es gramaticalmente incorrecto.
1 hr
agree DonQuijote : I agree. It should either be "payment of taxes" or "tax payments," but not "taxes payment," which is simply wrong!
5 hrs
agree Сергей Лузан : con DonQuijote "tax payments
13 hrs
disagree Paul Slocomb : In context stated, "liquidacion" is much more likely "calculation", not "payment".
1 day 20 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search