Nov 15, 2004 01:25
19 yrs ago
Sanskrit term
GBADELLA
JAI ISHAM ISH VARAM
Non-PRO
Sanskrit to English
Medical
Medical: Health Care
WHAT LANGUAGE IS THIS AND WHAT DOES IT MEAN IN ENGLISH
Proposed translations
(English)
| 5 | This is Sanskrit/Hindi language! |
PRAKASH SHARMA
|
Change log
Apr 4, 2006 02:23: Fabio Descalzi changed "Language pair" from "zzz Other zzz to English" to "Sanskrit to English"
Proposed translations
7 hrs
PRAKASH SHARMA
India
India
Works in field
India
20+ yrs. experience in language industry
Native in: Hindi 
, Nepali
Works in: English to Hindi, English to Nepali, Nepali to English, and 12 more.
Selected
This is Sanskrit/Hindi language!
The words isham and ishwaram is sanskrit and jay is a word which is used in lots of languages i.e. Hindi, Nepali etc. Jaya word must consist suffix to become Sanskrit word!
PRAKAASH
FREELANCE TRANSLATOR OF NEPALI, HINDI, SANSKRIT AND ENGLISH LANGUAGES
+977 56 530738
PRAKAASH
FREELANCE TRANSLATOR OF NEPALI, HINDI, SANSKRIT AND ENGLISH LANGUAGES
+977 56 530738
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you but still wish to know what that phrase means
was used in a healing affirmation "
Something went wrong...