May 13, 2010 08:39
14 yrs ago
Russian term
United Kingdom
на улице де Семье
Non-PRO
Russian to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
The name of a street in Nice. Any ideas much appreciated!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Boulevard de Cimiez |
blackbluesky
|
| 2 | boulevard de Simiez |
Marie-Laure Matissov
|
Proposed translations
+1
31 mins
blackbluesky
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Language is a beautiful thing...
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 8 more.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you both."
15 mins
Marie-Laure Matissov
France
France
Native in French
Works in field
France
Graduate business/legal translator
Native in: French 
Works in: Russian to French, English to French
boulevard de Simiez
La seule réponse qui semblerait correspondre dans la liste ci-jointe (j'ai également parcouru les voies commençant par S)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_voies_de_Nice_A-D
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_voies_de_Nice_A-D
Something went wrong...