Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Тренажер для фехтования
English translation:
Fencing dummy
Added to glossary by
Oyra
May 17, 2003 17:10
21 yrs ago
Russian term
Тренажер для фехтования
Russian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Тренажер для фехтования, по контексту, выглядит как манекен: у него, по крайней мере, есть туловище и руки. Fencing dummy?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | fencing dummy |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+1
8 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
381
Selected
fencing dummy
Примеры гугольские (всего около сотни):
Fencing Dummy will be used as a target and participants will get an opportunity to use an epee with beeper to score hits.
Later, once safely home and recovered, he picked up his fencing sword and went to work on his fencing dummy. He gave it blow after blow, never pausing. He almost destroyed the dummy, and began to curse...
Fencing Dummy will be used as a target and participants will get an opportunity to use an epee with beeper to score hits.
Later, once safely home and recovered, he picked up his fencing sword and went to work on his fencing dummy. He gave it blow after blow, never pausing. He almost destroyed the dummy, and began to curse...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ну надо же. Я думала, что сама это придумала. :-))) Спасибо. "
Something went wrong...