Julia Heath (asker) Apr 20, 2010:

Thank you everybody

Yuliya UA Apr 20, 2010:

* Maybe "items of everyday culture then? See http://www.google.com.ua/search?hl=ru&q="objects of everyday...

Julia Heath (asker) Apr 20, 2010:

I don't have any context. It is a name of a normative document.

Julia Heath (asker) Apr 20, 2010:

household items are listed, in addition to "предметы культурно-бытового назначения", so I cannot use that one.

Yuliya UA Apr 20, 2010:

* cultural and household items/ Popular Belizean cultural singer Lila Vernon of the National Kriol Council of Belize has donated the front portion of her homestead for a Kriol museum. (Note: "Kriol" is that language's spelling of the English word "Creole") Located at #6 Front Street in Punta Gorda, it currently houses day-to-day cultural and household items representative of the traditional Creole family as well as educational information about Creole history, and its music/ Или же items of cultural and household use.
See also: http://www.google.com.ua/search?hl=ru&q="cultural and househ...

Elshan Abdullayev Apr 20, 2010:

context needed