Glossary entry

Russian term or phrase:

срезом вниз

English translation:

bevel down

Added to glossary by Sofia Gutkin
Feb 25, 2013 04:13
11 yrs ago
Russian term

срезом вниз

Russian to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Кожу растягивают и вводят иглу под углом 45° *срезом вниз*.
Proposed translations (English)
3 +6 bevel down
Change log

Feb 25, 2013 08:07: Mikhail Yanchenko changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"

Mar 3, 2013 02:45: Sofia Gutkin Created KOG entry

Proposed translations

+6
25 mins
Selected

bevel down

or "with the bevel facing down"
Example sentence:

The end is bevelled to create a sharp pointed tip letting the needle easily penetrate the skin. (Wikipedia)

Peer comment(s):

agree Oleg Kadkin
2 hrs
Thank you!
agree cyhul
4 hrs
Thank you!
agree Natalia Avseenko
5 hrs
Thank you!
agree Ravindra Godbole
6 hrs
Thank you!
agree alex suhoy
1 day 9 hrs
Thank you!
agree svetlana cosquéric : or "bevel facing the skin"
1 day 14 hrs
Thank you for your suggestion
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search