выполнения работ за недостающих по штату работников
->
extra work due to understaffing


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-03-15 09:03:13 GMT)
--------------------------------------------------

Нашел документ:

Решение по делу 2-1063/2011 ~ М-771/2011 - Трудовые споры - об оплате труда - судья Юренский А. Н. - 10/06/2011 - РосПравосудие
https://rospravosudie.com/court-severodvinskij-gorodskoj-sud...
== BEGIN QUOTE ==

В соответствии с пунктом 14 этого же приказа МО РФ - при стоянке судна у причала, за исключением времени подготовки судна к выполнению письменного приказа командования, и при нахождении судна в составе дежурного спасательного отряда и дежурных сил ПСО исполнение обязанностей недостающих по штату и временно отсутствующих членов экипажа и оплата их работы не допускаются, кроме специалистов электромеханической службы в случае необходимости несения ими круглосуточной вахты у действующих механизмов и котлов, а также должностей боцмана, электрорадионавигатора, повара, буфетчика, камбузника, которые не несут вахту.

В соответствии с пунктом 16 этого же приказа МО РФ - Условия и размеры оплаты труда членов экипажей судов, привлекаемых в период эксплуатации судна к выполнению обязанностей недостающих по штату работников сверх нормальной продолжительности рабочего времени, устанавливаются отраслевым соглашением и коллективным договором в соответствии с Трудовым кодексом Российской Федерации.

== END QUOTE ==

Как нетрудно заметить, здесь недостающие по штату и временно отсутствующие члены экипажа — это не одно и то же (я привел лишь небольшую часть документа, по ссылке есть и другие примеры употребления).