Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
область развития
English translation:
development area
Added to glossary by
Jack Doughty
May 16, 2017 10:52
7 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Handling words with care
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
область развития
Russian to English
Science
Geology
Презентация
Подпись под слайдом
Область развития стратиграфических ловушек
Области развития неструктурных ловушек
Остановился пока на варианте: areas where traps occur.
Область развития стратиграфических ловушек
Области развития неструктурных ловушек
Остановился пока на варианте: areas where traps occur.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | development area |
Jack Doughty
|
Change log
May 23, 2017 18:57: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
170
Selected
development area
Structural and Stratigraphic Trap Development during the evolution of Extensional North Melut Rift Basin, Sudan
(title of reference below)
(title of reference below)
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
27 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Ravindra Godbole
48 mins
|
|
Тhank you.
|
|
| agree |
Irina Shevchenko
3 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
NNG
4 hrs
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Предлагается конструкция вида area of occurrence of и area with. Я так понимаю, что первый наиболее предпочтителен.