Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
шаблон
English translation:
reference site
Added to glossary by
Olga Dyussengaliyeva
May 20, 2012 18:50
12 yrs ago
Russian term
Kazakhstan
A professional, who knows the oilfield
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
шаблон
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Geological survey report
Размер единичной расстановки (шаблона) [м х м]
Это один из полевых параметров 3Д сейсмо-съемки. предполагаю, это что-то вроде reference arrangement.
Это один из полевых параметров 3Д сейсмо-съемки. предполагаю, это что-то вроде reference arrangement.
Proposed translations
(English)
| 3 | reference site |
David Knowles
|
| 3 | pattern |
Ravindra Godbole
|
Proposed translations
2 hrs
David Knowles
Native in English
Specialist in Civil Law & Contracts
Native in: English 
Works in: Russian to English, English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
reference site
following a discussion posting that I can't see any more! Possibly "template" site to pick up on шаблон, but I don't like it much.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
119
pattern
-
Discussion
площади, называемой блоком (или, по-другому, эталоном или шаблоном).