Glossary entry

Russian term or phrase:

подвижный песчаный субстрат

English translation:

moving sandy substratum

Added to glossary by Ravindra Godbole
Apr 23, 2012 09:22
12 yrs ago
Russian term

подвижный песчаный субстрат

Russian to English Tech/Engineering Geology
Работы по нефтегазовому освоению тундры создают участки с разрушенной растительностью и подвижным песчаным субстратом

Substrate здесь, по-моему, не подходит..

Спасибо.
Change log

Apr 28, 2012 11:07: Ravindra Godbole Created KOG entry

Proposed translations

+2
23 mins
Selected

moving sandy substratum

-----
Peer comment(s):

agree Levis : +1! Mobile как подвижный оставляем для систем наземной связи.
12 mins
thanks
neutral Vadim Khazin : "mobile" would be better
3 hrs
thanks
agree cyhul
16 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо."
18 hrs

unsteady sandy bed

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search