Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
пылевато-комковатая структура
English translation:
dusty-lumpy structure
Added to glossary by
sukirat anand
Apr 3, 2009 07:30
15 yrs ago
Russian term
пылевато-комковатая структура
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Верхний гумусово-аккумулятивный горизонт А ненарушенных почв имеет мощность, в основном, 13-18 см.
Цвет его коричневато-темно-серый, структура пылевато-
комковатая.
Цвет его коричневато-темно-серый, структура пылевато-
комковатая.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | dusty-lumpy structure |
sukirat anand
|
| 5 | dusty-crumb(ly) structure |
Jack slep
|
| 4 | silty-cloddy structure |
Vadim Khazin
|
Change log
Apr 8, 2009 04:49: sukirat anand Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
sukirat anand
Quality Translations : Ontime Delivery
Native in: Punjabi 
Works in: English to Punjabi, Punjabi to English, Hindi to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dusty-lumpy structure
`
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
4 hrs
Vadim Khazin
Native in Russian
Specializes in field
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
103
silty-cloddy structure
see Eng-Rus Dict-ry of Soil Science
6 hrs
dusty-crumb(ly) structure
# [PDF]
soiLnotes
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
crumbly can indicate lots of pores within aggregates. Soil structure decline ... also destroy structure in dry conditions by forming dusty ...
www.innovativefarming.com/Downloads/Rains.pdf - Similar pages
#
Soil quality and agricultural sustainability - Google Books Result
by R. Lal - 1998 - Technology & Engineering - 378 pages
Soil Structure 0 Soil is cloddy with big chunks, or dusty and powdery 2 Soil is lumpy or will not hold together 4 Soil is crumbly, granular 5. ...
books.google.com/books?isbn=1575040824...
soiLnotes
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
crumbly can indicate lots of pores within aggregates. Soil structure decline ... also destroy structure in dry conditions by forming dusty ...
www.innovativefarming.com/Downloads/Rains.pdf - Similar pages
#
Soil quality and agricultural sustainability - Google Books Result
by R. Lal - 1998 - Technology & Engineering - 378 pages
Soil Structure 0 Soil is cloddy with big chunks, or dusty and powdery 2 Soil is lumpy or will not hold together 4 Soil is crumbly, granular 5. ...
books.google.com/books?isbn=1575040824...
Something went wrong...