Jun 6, 2009 07:04
15 yrs ago
2 viewers *
Russian term
gfmtjh
кредитная линия
Non-PRO
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
gfjkmgfmghmvgfmjgf j dtyk errtjt
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | credit line |
Sergey Gorelik
|
| 4 +4 | credit facility |
Igor Blinov
|
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
credit line
just like that
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
2 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
325
credit facility
-
Peer comment(s):
| neutral |
Sergey Gorelik
: Игорь, это чуть более узкое понятие (http://www.investopedia.com/terms/c/creditfacility.asp)
2 mins
|
|
Спасибо, без контекста - вполне возможный вариант, мало того, можно просто facility
|
|
| agree |
gutbuster
11 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Marina Aidova
45 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Anna Tomashevskaya
2 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Maria@L
2 hrs
|
|
Спасибо.
|
Something went wrong...