Russian to English Science Environment & Ecology

Есть проблемное предложение:
"При проведении оценки состояния природных объектов, проводится анализ кратности превышения гранично допустимых концентраций (ГДК) и гранично допустимых уровней (ГДУ)".

Вот мой вариант перевода, но я не уверен в отношении момента "кратность превышения", помогите советами плз.:
"When assessing the state of environmental components, the ratio of exceeded MAC and MAL is analysed".