Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
построения полей
English translation:
constructing/model(l)ing fields of...
Added to glossary by
spanruss
Jun 21, 2006 15:49
18 yrs ago
Russian term
построения полей
Russian to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Количественные показатели риска аварии (частота возникновения аварии, вероятность поражения человека, индивидуальный, коллективный, социальный риск, ожидаемый ущерб и т.д.) определяются на основе объективных статистических данных, а также с использованием специальных количественных графо-аналитических методов, методов имитационного моделирования, с помощью построения полей потенциального территориального риска
Proposed translations
(English)
3 +2 | constructing/model(l)ing fields of... |
Kirill Semenov
![]() |
4 | by plotting/graphing fields of |
Nik-On/Off
![]() |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
constructing/model(l)ing fields of...
Я склоняюсь больше к modeling, аднака...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx again, Kirill"
19 hrs
by plotting/graphing fields of
..
Something went wrong...