Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
блочная обделка
English translation:
block linings
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
May 27, 2023 18:37
1 yr ago
11 viewers *
Russian term
блочная обделка
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Пункт из контракта:
Продавец обязан, до начала производства форм для обделки, предоставить на согласование с Покупателем полный комплект чертежей блочной обделки (геометрия блоков, закладные детали, углубления, пазы, крепёжные элементы и прочие конструктивные элементы), которые будут изготавливаться при использовании заказанных форм для обделки.
Контекста больше нет...
Была бы благодарна и за "формы для обделки".
Спасибо.
Продавец обязан, до начала производства форм для обделки, предоставить на согласование с Покупателем полный комплект чертежей блочной обделки (геометрия блоков, закладные детали, углубления, пазы, крепёжные элементы и прочие конструктивные элементы), которые будут изготавливаться при использовании заказанных форм для обделки.
Контекста больше нет...
Была бы благодарна и за "формы для обделки".
Спасибо.
Proposed translations
(English)
3 +1 | block linings |
Oleg Lozinskiy
![]() |
Change log
Jun 1, 2023 08:27: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
block linings
"формы для обделки" -> lining moulds
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...