Aug 15, 2013 10:56
10 yrs ago
Russian term
тиражировать
Russian to English
Other
Engineering (general)
Да. Ну опять же благодаря тому, что мы построили абсолютно стандартные, надежные оптические сети, которые управляются полностью из этого центра мониторинга, и мы видим каждый коммутатор, каждого абонента, мы можем очень быстро тиражировать наши услуги.
Proposed translations
(English)
5 +5 | replicate | Pham Xuan Thanh |
4 +2 | mulltiply | Igor Blinov |
5 | scalable | Alexander Teplitsky |
5 | implement | Borys Sydiuk |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
replicate
to replicate the services
reproduction of or making an exact copy of;
reproduction of or making an exact copy of;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
22 mins
mulltiply
volume of services
Peer comment(s):
agree |
Nadezhda Golubeva
57 mins
|
Спасибо.
|
|
agree |
vita z
: multiply
1 day 21 hrs
|
Спасибо.
|
27 mins
scalable
...мы можем очень быстро тиражировать наши услуги - our service is easy scalable.
Reference:
http://www.amazon.com/Scalability-Networks-Services-Infrastructure-Telecommunications/dp/3642026265
11 hrs
implement
implement our services
Something went wrong...