Glossary entry (derived from question below)
Feb 7, 2007 19:44
17 yrs ago
1 viewer *
Russian term
ПСУ
Russian to English
Law/Patents
Energy / Power Generation
ПСУ - паросиловая установка. Какой правильный английский эквивалент и есть ли сокращение?
Например, ПГУ (парогазовая установка) я нашел сокращение CCGT.
Например, ПГУ (парогазовая установка) я нашел сокращение CCGT.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | HPP |
Lenny Rossolovski
|
| 5 +2 | steam plant |
Vadzim Yaskevich, PhD
|
| 3 | TPP |
tuvaliev
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Lenny Rossolovski
Native in Russian
Telecommunications Translation Service
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
HPP
US engineers used HPP - Heat and Power Plant -- very confident about this, however I need the context to make sure it is what it is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Lenny!"
+2
4 mins
Vadzim Yaskevich, PhD
Native in Russian
Works in field
best quality at reasonable rates
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 1 more.
steam plant
steam plant
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-02-07 19:53:56 GMT)
--------------------------------------------------
Иногда встречается - steam power plant
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-02-07 19:53:56 GMT)
--------------------------------------------------
Иногда встречается - steam power plant
Peer comment(s):
| agree |
Dennis Schedrivy
9 mins
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Roman Bardachev
: multitran
48 mins
|
|
спасибо
|
7 hrs
TPP
Thermal Power Plant
Something went wrong...