Jun 9, 2015 13:24
9 yrs ago
Russian term
It is never too late to learn
Native in: Russian 
, Latvian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
антиоксидантный бальзам с кондиционером
Russian to English
Other
Cosmetics, Beauty
косметика для волос
Название: антиоксидантный бальзам с кондиционером с маслом Австралийского чайного дерева для нормальных волос.
Какой порядок слов более правильный:
Conditioning Antioxidant Balm with Australian tea tree oil for normal hair
Antioxidant Balm-Conditioner with Australian tea tree oil for normal hair
Antioxidant Balm with Conditioner with Australian tea tree oil for normal hair
заранее спасибо!
Какой порядок слов более правильный:
Conditioning Antioxidant Balm with Australian tea tree oil for normal hair
Antioxidant Balm-Conditioner with Australian tea tree oil for normal hair
Antioxidant Balm with Conditioner with Australian tea tree oil for normal hair
заранее спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Antioxidant Conditioning Balm with Australian tea tree oil for normal hair |
Liubov Bazhenova
|
| 3 +1 | Antioxidant Balm-Conditioner with Australian tea tree oil for normal hair |
Lazyt3ch
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Liubov Bazhenova
India
India
Native in Russian
Specializes in field
India
Liubov Bazhenova
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Antioxidant Conditioning Balm with Australian tea tree oil for normal hair
or: Conditioning Balm with antioxidants and Australian tea tree oil for normal hair
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
14 mins
Antioxidant Balm-Conditioner with Australian tea tree oil for normal hair
*
Something went wrong...