Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
перехлесты
English translation:
overlapping between the doors
Added to glossary by
Marina Berezovska (X)
Mar 15, 2006 21:09
18 yrs ago
Russian term
Marina Berezovska (X)
Not a translator
перехлесты
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
building
учитывая все перехлесты между дверями
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | overlapping between the doors |
GaryG
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
overlapping between the doors
I'm having a hard time picturing this but this is what the root means. There's only one hit in Google on this phrase, though
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-15 21:27:27 (GMT)
--------------------------------------------------
Looks like some kind of folding doors (like for closets or French doors)
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-15 21:27:27 (GMT)
--------------------------------------------------
Looks like some kind of folding doors (like for closets or French doors)
Peer comment(s):
| agree |
Aleksandr Okunev (X)
: ...as well as deep overlapping between doors and door openings to... LOTTSA HITS, but the question is very tough I would say
11 mins
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
9 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Seems like that`s it! Thank you, Gary!"
Discussion