Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
conventie de constituire de servituti
German translation:
Dienstbarkeitsvereinbarung
Added to glossary by
Laura Genescu (Briciu)
Jul 7, 2010 08:17
14 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
specialized in the legal/business field
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
conventie de constituire de servituti
Romanian to German
Law/Patents
Real Estate
in baza conventiei de constituire de servituti
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Dienstbarkeitsvereinbarung |
Erzsebet Schock
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Erzsebet Schock
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Germany
Dipl.-Übersetzerin (BDÜ)
Native in: Romanian 
, German
Works in: German to Romanian, Romanian to German, Hungarian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Dienstbarkeitsvereinbarung
Eine entsprechende Dienstbarkeitsvereinbarung zwischen der Stadt und den Eigentümer der Tiefgarage wird noch abgeschlossen.
http://www.domino1.stuttgart.de/web/ksd/ksdarchiv.nsf/dc5e48...
http://www.domino1.stuttgart.de/web/ksd/ksdarchiv.nsf/dc5e48...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult!"
Something went wrong...