Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
a denunţa (un contract)
engleză translation:
terminate
Added to glossary by
Cornelia Serban
Apr 30, 2007 07:35
17 yrs ago
21 viewers *
română term
Canada
Fast, Accurate, Reliable
Native in: română
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din română în engleză, and 1 more.
a denunţa (un contract)
din română în engleză
Legislaţie/Brevete
Juridic: Contract(e)
contract de închiriere
"Chiriaşul poate **denunţa** unilateral contractul de închiriere cu condiţia de a anunţa în scris proprietarul cu cel puţin 30 zile înainte".
Sensul în ro este următorul:
a denunţa: a declara nul, expirat (un tratat, un contract etc.) [Dict. de neologisme]; (tratate, acte etc.) A declara în mod unilateral ca încetând de a fi în vigoare. /
Sensul în ro este următorul:
a denunţa: a declara nul, expirat (un tratat, un contract etc.) [Dict. de neologisme]; (tratate, acte etc.) A declara în mod unilateral ca încetând de a fi în vigoare. /
Proposed translations
(engleză)
| 4 +10 | terminate |
Andrea Nagy
|
Proposed translations
+10
3 minute
Andrea Nagy
Native in: maghiară 
Works in: din engleză în maghiară, din spaniolă în engleză, din maghiară în engleză, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
terminate
This is the usual term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...