This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ca vorbind
beneficiul de discuțiune
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 9, 2013 16:59
11 yrs ago
18 viewers *
Romanian term

punctaj/val. punct

Romanian to English Bus/Financial Finance (general) talon de plata (casa judeteana de pensii)
Talon de plata a drepturilor prin banca
Proposed translations (English)
5 Points rating method/ rate point

Discussion

Diana Coada (X) (asker) Jul 10, 2013:
Multumesc Annamaria, insa ma intereseaza traducerea deoarece nu gasesc alta solutie decat sa traduc literal.
Annamaria Amik Jul 9, 2013:
Val = Valoarea punctului de pensie. Pensiile se calculează conform unor puncte, care se acordă conform unor criterii (vechime, diferite sporuri etc.)

Proposed translations

8 days

Points rating method/ rate point

Points rating method
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search