Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
sem induzimento ou coação
French translation:
sans contrainte, incitation ou coercition
Added to glossary by
Gil Costa
Jan 29, 2016 17:29
8 yrs ago
13 viewers *
Portuguese term
sem induzimento ou coação
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Escritura pública declaratória
Numa escritura pública declaratória proveniente do Brasil:
"[...] Que a presente declaração é a mais pura expressão da verdade e é celebrada sem induzimento ou coação de quem quer que seja."
"[...] Que a presente declaração é a mais pura expressão da verdade e é celebrada sem induzimento ou coação de quem quer que seja."
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | sans contrainte, incitation ou coercition |
François Azevedo
|
Change log
Feb 5, 2016 02:21: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
François Azevedo
France
France
Native in Portuguese
&
French
Specializes in field
France
Experienced and conscientious
Native in: French 
, Portuguese
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
24
Selected
sans contrainte, incitation ou coercition
minha sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Something went wrong...